Languages Services | Subtitles

Language subtitling is the translation and condensed interpretation of on-screen dialogue displayed as text and overlaid on the media. Like foreign language translation, it is an art.

Professional made subtitles will hardly be noticed by the viewer.
However, poorly produced ones are the quickest way to make any viewer
switch off.

The Language Services team at Red Bee Media offer a full subtitling service in over 80 languages for videos, DVDs, television programs, television commercials, and CD-ROM. We have the technical equipment to subtitle and encode programs from all forms of media, and we can deliver your subtitles in all common formats.

With full broadcast standard tape facilities, we create your subtitles to the world's best standard and can turn projects around to meet even the tightest deadlines.

For more information, please contact our team at languages@redbeemedia.com.au

Ph +61 2 9212 5277